Le poème ’30 Cents, Deux Tickets, Amour’ de Richard Brautigan, traduit du anglais par Niclos Richard et Frédéric Lasaygues, capte l’essence de l’amour mêlé à la solitude à travers une simple scène quotidienne. Écrit au 20ᵉ siècle, ce texte illustre comment des moments anodins peuvent réactiver des souvenirs profonds, rendant ce poème particulièrement touchant et intemporel.
Je pensais à toi très fort en montant dans le bus j’en ai eu pour trente Cents et j’ai demandé deux tickets au conducteur avant de réaliser que j’étais tout seul. Extrait de: Traduit de l’anglais par Niclos Richard et Frédéric Lasaygues
Ce poème nous invite à réfléchir sur la puissance des souvenirs et leur capacité à influencer nos émotions. N’hésitez pas à explorer davantage les œuvres de Richard Brautigan pour découvrir d’autres réflexions poétiques sur la vie et l’amour.