Découvrez ‘Belle ou Il N’a que Redire’, un poème emblématique de Christine de Pisan, une figure marquante du Moyen Âge. Ce poème, riche en émotions, illustre avec finesse le conflit entre désir ardent et souffrance. À travers des vers délicats, il nous invite à réfléchir sur les complexités de l’amour et de la passion, thèmes intemporels qui résonnent encore aujourd’hui.
Belle ou il n’a que redire,
De qui l’en ne peut mesdire,
Sanz mentir,
Or vous vueilliez consentir
A estre de mes maulz mire;
Car
Amours m’a fait eslire
Vous que j’aim sanz alentir.
Regardez ma voulenté,
Et comment entalenté
Suis par desir
D’obeir a vo bonté;
Car vous avez surmonté
A vo plaisir
Mon cuer qui ne puet desdire
Vo vueil, mais trop grief martire
Fault sentir,
A moy qui n’en vueil partir
Pour riens, car je ne desire
Fors vous, sanz y contredire,
Que j’aim sanz ja repentir,
Belle ou il n’a que redire.
A vous qui m’avez dompté
Je me suis tant guermenté
A long loisir,
Si doy bien estre renté
Des biens, dont avez plenté;
Doncques choisir
Vueillés moy si que souffire
Vous daigne sanz escondire,
Car partir
Ferez mon cuer com martir,
Si que le mal qui m’empire
Ostez, car trop me martire;
Et vous vueilliez convertir,
Belle ou il n’a que redire.
De qui l’en ne peut mesdire,
Sanz mentir,
Or vous vueilliez consentir
A estre de mes maulz mire;
Car
Amours m’a fait eslire
Vous que j’aim sanz alentir.
Regardez ma voulenté,
Et comment entalenté
Suis par desir
D’obeir a vo bonté;
Car vous avez surmonté
A vo plaisir
Mon cuer qui ne puet desdire
Vo vueil, mais trop grief martire
Fault sentir,
A moy qui n’en vueil partir
Pour riens, car je ne desire
Fors vous, sanz y contredire,
Que j’aim sanz ja repentir,
Belle ou il n’a que redire.
A vous qui m’avez dompté
Je me suis tant guermenté
A long loisir,
Si doy bien estre renté
Des biens, dont avez plenté;
Doncques choisir
Vueillés moy si que souffire
Vous daigne sanz escondire,
Car partir
Ferez mon cuer com martir,
Si que le mal qui m’empire
Ostez, car trop me martire;
Et vous vueilliez convertir,
Belle ou il n’a que redire.
Ce poème incite à une introspection sur la nature de l’amour et les douleurs qu’il peut engendrer. N’hésitez pas à explorer d’autres œuvres de Christine de Pisan pour enrichir votre compréhension de cette poétesse unique et de son époque.