Derrière les vers de ‘A Quoi Sert la Beauté Mortelle?’, Gerard Manley Hopkins nous plonge dans une méditation profonde sur la nature éphémère de la beauté. Écrit au 19ᵉ siècle, ce poème questionne comment la beauté peut éveiller en nous un ardent désir pour le bien, tout en reconnaissant les dangers qui l’accompagnent. Ce texte est un incontournable pour ceux qui s’interrogent sur les implications morales de la beauté dans nos vies.
A quoi sert la beautÃĐ mortelle (elle a ses dangers, fait danser Le sang) les traits -Ãī quel camÃĐe- projetant plus fiÃĻre figure Quâaucun menuet de Purcell ? A ceci quâelle attise en lâhomme Un zÃĻle ardent pour ce qui est ; lâinstruit du bien quand un coup dâoeil En apprend plus que de longs regards qui feraient perdre contenance. Ces beaux garçons chus frais-mouillÃĐs naguÃĻre dâun autan de guerre, Comment sinon GrÃĐgoire, un pÃĻre, eÃŧt-il pu les glaner dans Rome Pullulante ? A notre pays un Dieu donna cette chÃĻre chance. A lâhomme fÃĐru dâadorer la pierre stÃĐrile ou le bois, Aime le plus digne dâamour en ce monde, dit notre loi, Le self des hommes; le self sourd de la membrure ou de la face. Mais quel accueil faire à beautÃĐ ? Tout simple : reconnais, recueille En ton coeur ce doux don du ciel ; puis laisse, laisse-le tranquille, Sauf à lui souhaiter de Dieu la beautÃĐ suprÊme, la grÃĒce. Extrait de: 2007, PoÃĻmes et Proses, trad. de lâanglais par Pierre Leyris, (Points PoÃĐsie)
La beauté, loin d’être superficielle, devient ici un vecteur de réflexion. En partageant ce poème, n’hésitez pas à explorer d’autres œuvres de Hopkins et à nous faire part de vos réflexions sur ce sujet complexe.