Emi Omo Eso : Le Code Moral des Guerriers Eso Ikoyi
Emi Omo Eso est le nom attribué au code moral de la caste guerrière des Eso Ikoyi parmi les Yorubas d’Afrique de l’Ouest. Sa traduction littérale est « Je suis l’enfant d’un Eso ».
Suite à l’établissement de la division de cavalerie de l’armée impériale du vieux Oyo vers le XVIIe siècle, les dynasties de chefs Eso qui se sont développées dans la ville métropolitaine d’Ikoyi sont devenues célèbres au fil du temps pour un comportement qui est devenu synonyme des nobles titulaires eux-mêmes. Ce code est finalement venu à décrire le comportement approprié tant des Eso que de leurs nombreux héritiers directs, et il a été encapsulé dans une série de proverbes transmis de génération en génération au sein des familles Eso. Ces proverbes servaient, par tradition, de dispositifs mnémotechniques.
Les proverbes qui composent le corps du credo philosophique Emi Omo Eso incluent les suivants :
- Ohun meji l’o ye Eso – Deux choses conviennent à un Eso : l’Eso doit combattre et conquérir ou l’Eso doit combattre et périr.
- Eso ki igba Ofa lehin – Un Eso ne doit jamais être abattu dans le dos, ses blessures doivent toujours être à l’avant.
- Alakoro ki isa ogun – Celle ou celui qui porte une couronne ne doit jamais fuir en bataille.
Emi Omo Eso a également influencé les générations suivantes des héritiers Eso. Suite à la dissolution de la cavalerie elle-même au XIXe siècle, les enfants et petits-enfants de ses anciens membres ont commencé à utiliser son nom comme une affirmation, à l’instar de l’usage du dicton latin infra dignitatem. Étant donné qu’un Eso classique était traditionnellement obligé et largement considéré comme noble tant par les mots que par les actes, affirmer que l’on était un descendant de ce personnage était perçu dans cette culture comme un moyen de se pousser à vivre à la hauteur de son héritage. Par conséquent, cette phrase pouvait symboliser votre mépris pour toute chose vile ou basse, ou votre mépris pour la difficulté, le danger ou – potentiellement – la mort elle-même. En déclarant que vous étiez un enfant d’un Eso, vous proclamiez effectivement que vous ne connaissiez pas la peur, ou qu’une chose particulière était en dessous de votre dignité.
Exemple de Poème Inspiré par le Genre Poétique Emi Omo Eso
Voici un poème qui illustre le concept d’Emi Omo Eso :
En avant, le cœur fier,
Je suis l’enfant d’un Eso,
Face aux vents de la guerre,
Je lutte sans repos.
D’un coup de lance, je fais face,
Jamais dans le dos je tombe,
Noble est ma place,
Dans la gloire, je succombe.
Couronne sur la tête, je ne fuis,
Pour l’honneur, je me bats,
L’Esprit d’un Eso me conduit,
Dans le feu, je ne plie pas.