Le poème ‘Hoquet’ de Léon-Gontran Damas, figure emblématique de la négritude, explore les luttes identitaires face aux attentes familiales et sociétales. Écrit pendant une période de questionnements sur l’identité et la culture, ce poème intense et chargé en émotion invite le lecteur à réfléchir sur son propre rapport à la norme et à l’acceptation de soi. La voix du narrateur résonne avec des souvenirs d’enfance, mêlant humour et critique sociale.
Pour Vashti et Mercer Cook  Et jâai beau avaler sept gorgÃĐes dâeau trois à quatre fois par vingt-quatre heures me revient mon enfance dans un hoquet secouant mon instinct tel le flic le voyou DÃĐsastre parlez-moi du dÃĐsastre parlez-mâen  Ma mÃĻre voulant dâun fils trÃĻs bonnes maniÃĻres à table Les mains sur la table le pain ne se coupe pas le pain se rompt le pain ne se gaspille pas le pain de Dieu le pain de la sueur du front de votre PÃĻre le pain du pain  Un os se mange avec mesure et discrÃĐtion un estomac doit Être sociable et tout estomac sociable se passe de rots une fourchette nâest pas un cure-dents dÃĐfense de se moucher au su au vu de tout le monde  et puis tenez-vous droit un nez bien ÃĐlevÃĐ ne balaye pas lâassiette  Et puis et puis et puis au nom du PÃĻre Du Fils Du Saint-Esprit à la fin de chaque repas  Et puis et puis et puis dÃĐsastre parlez-moi du dÃĐsastre parlez-mâen  Ma mÃĻre voulant dâun fils mÃĐmorandum  Si votre leçon dâhistoire nâest pas sue vous nâirez pas à la messe dimanche avec vos effets des dimanches  Cet enfant sera la honte de notre nom cet enfant sera notre nom de Dieu Taisez-vous Vous ai-je ou non dit quâil vous fallait parler français le français de France le français du français le français français  DÃĐsastre parlez-moi du dÃĐsastre parlez-mâen  Ma mÃĻre voulant dâun fils Fils de sa mÃĻre  Vous nâavez pas saluÃĐ voisine encore vos chaussures de sales et que je vous y reprenne dans la rue sur lâherbe ou la Savanne [place de Fort-de-France] à lâombre du Monument aux Morts à jouer à vous ÃĐbattre avec Untel avec Untel qui nâa pas reçu le baptÊme  DÃĐsastre parlez-moi du dÃĐsastre parlez-mâen  Ma mÃĻre voulant dâun fils trÃĻs do trÃĻs rÃĐ trÃĻs mi trÃĻs fa trÃĻs sol trÃĻs la trÃĻs si trÃĻs do rÃĐ-mi-fa sol-la-si do  Il mâest revenu que vous nâÃĐtiez encore pas à votre leçon de vi-o-lon un banjo vous dÃŪtes un banjo comment dÃŪtes-vous un banjo vous dÃŪtes bien un banjo non monsieur vous saurez quâon ne souffre chez nous ni ban ni jo ni gui ni tare les mulÃĒtres ne font pas ça laissez donc ça aux nÃĻgres
À travers ‘Hoquet’, Damas nous pousse à réfléchir sur les implications de nos origines et l’impact des attentes familiales. Ce poème fort incite à explorer davantage ses œuvres pour découvrir d’autres réflexions puissantes sur l’identité et la condition humaine.