Écrit en 1907, ‘La Lettre du Forçat’ d’Honoré Harmand est une œuvre touchante qui dévoile les sentiments d’un homme exilé, languissant pour le retour auprès de sa femme et de son enfant. Ce poème illustre la lutte entre l’espoir et la désespérance en évoquant l’amour et la souffrance subis durant son incarcération. À travers des métaphores puissantes et un langage accessible, Harmand capture l’essence de l’émotion humaine face à l’adversité.
C’est de Cayenn’mon p’tit lapin Que part ma lettre Ell’te parviendra c’est certain Car j’vais la mettre Au courrier qui partira c’soir Pour la bell’France Ma pauv’fem’ bientûÇt de t’revoir J’ai l’espûˋrance J’te racont’rai ûÏa en r’venant D’mon grand voyage Tu m’reconnaitras pas sur’ment L’bagn’ c’est d’la rage La-bas le soleil est brû£lant La brise est chaude Et l’on nous don’ pour tout vûˆt’ment Qu’une vieill’ blaude La nourritur’ je n’t’en parl’ pas C’est d’la misû´re Six jours d’la s’main’ c’est l’mûˆm’ repas Fûˆv’ pomm’de terre La boisson c’est au grand tonneau A la riviû´re Il est loin l’temps oû¿ chez Pruneau J’buvais d’la biû´re De m’repentir c’est un peu tard Mais si tu m’aimes Not’gos’ ne s’ra pas un batard J’n’suis pu l’mûˆme Tu verras qu’la dur’ a changûˋ Mon caractû´re Dis bien û not’ petit bûˋbûˋ Que j’suis son pû´re J’veux bien r’connaûÛt’ que dans l’passûˋ J’ûˋtais un’rosse Mais c’est Jul’ qui m’a entrainnûˋ A fair’ la noce Quand tu m’demandais û manger Pour toi et l’mioche Ca m’faisait mal de t’refuser Pour qu’tu m’l’r’proche Mais oublions les mauvais jours Ma petit’ femme Car bientûÇt dans les bras d’l’amour Je gris’rai ton ûÂme Et quand j’s’rai d’retour au pat’lin En honnûˆte homme J’donn’rai tout c’que j’peux au turbin J’frai pu la gomme J’termin’ ma lettr’ en t’embrassant Sur ta joue rose A not’ bûˋbûˋ t’en f’ras autant J’espû´r’ qu’il cause En signant j’ai les larm’ aux yeux Mais bientûÇt j’pense Ca s’ra not’ tour û ûˆtre heureux Dans l’existence 30 septembre 1907
En conclusion, ‘La Lettre du Forçat’ nous rappelle la force de l’amour même dans les moments les plus sombres. Laissez-vous toucher par les mots de Harmand et explorez davantage ses autres œuvres pour découvrir la profondeur de ses réflexions sur la vie, l’exil et la rédemption.