La Princesse Lointaine est un poème emblématique de l’auteur médiéval Jaufré Rudel, qui illustre la mélancolie et le désir d’une belle inaccessible. Dans cette œuvre, le poète exprime son amour pour une dame lointaine, tout en se retrouvant prisonnier de son propre désir. Ce poème, ancré dans un contexte historique riche, reste une source d’émotion crue et d’esthétique naturelle, attirant ceux qui croient au pouvoir de l’amour, même à distance.
Quand le ruisseau de la fontaine S’ÃĐclaircit et la marjolaine Au joyeux soleil du printemps Et que du rossignol le chant S’ÃĐlÃĻve et module et s’affine Sur la branche de l’aubÃĐpine, Il faut que j’entonne le mien Amour de la terre lointaine Pour vous tout mon corps est dolent, Car ne fut plus gente chrÃĐtienne. Heureux pour qui elle est parlant De dÃĐsir mon cÅur est tirÃĐ Vers cÃĻne dame qu’entre tous j’aime. Pour elle ai toujours soupirÃĐ, Mais ne veux pas que l’on me plaigne, Car de la douleur naÃŪt la joie. Lorsque les jours sont longs en mai, Le doux chant des oiseaux me plaÃŪt Et quand peu à peu il s’ÃĐteint D’un amour lointain me souvient Je marche alors tÊte baissÃĐe Et non plus que saison glacÃĐe Me plaÃŪt alors le chant d’oiseau Ou le gazouillis du ruisseau. Je le tiendrai pour vrai Seigneur Par qui verrai l’amour lointain, Mais malgrÃĐ l’espoir de tel heur J’ai mal, car il est trop lointain Ah ! que ne suis-je pÃĻlerin Là -bas pour porter le bourdon Et recevoir le meilleur don D’Être contemplÃĐ par ses yeux. Jamais d’amour ne jouirai Sinon de cet amour lointain, Car femme ne connais meilleure Ni plus gracieuse en cette heure De nulle part, ni prÃĻs ni loin. Pour elle et pour lui rendre soin Je consens à Être captif Là -bas au pays sarrasin. Il dit vrai celui qui m’appelle Le dÃĐsireux d’amour lointain, Car nulle autre joie ne rÃĐvÃĻle Que jouir de l’amour lointain, Mais tous mes voeux sont inutiles Et je suis vouÃĐ Ã ce sort D’aimer toujours sans Être aimÃĐ.
À travers ‘La Princesse Lointaine’, Jaufré Rudel nous rappelle que l’amour peut souvent être un voyage solitaire. Nous vous invitons à découvrir d’autres poèmes de cet auteur fascinant et à partager vos réflexions sur cette exploration poétique de l’amour et du désir.