Philippines, tes îles resplendissent
De ta beauté, ton charme éternellement
les âmes pleurent de ta splendeur
Leur amour pour toi est sans fin ni mesure.
Ta terre, ta mer, ta faune et ta flore
Ce sont des merveilles qui inspire le cœur
Ta culture, tes coutumes si riches
Ils ont façonné la nation que tu es.
Oh, Philippines, tu es une perle
Nulle part ailleurs on ne pourra te trouver
Tu es un symbole de l'espoir
Tu as toujours été fort dans l'adversité.
Tes fils et filles sont des guerriers
Ils sont fièrement debout, ils sont forts
Tu les as façonnés en braves
Ils sont devenus des héros de la nation.
Angélique, être divin,
Douceur, lumière et sérénité.
Ton âme éclaire nos chemins,
Apportant harmonie et dignité.
Ta force et ta grâce sont infinies,
Guide pour ceux qui te suivent avec foi.
Tu es le symbole de la vie,
Combattant pour la liberté et la foi.
Ô Angélique, ton courage inspire,
Les coeurs les plus faibles à se battre.
Dans chaque épreuve, tu nous inspires,
À tenir bon, jusqu'à la victoire.
Les planètes du système solaire,
Symboles de la grandeur de l'univers.
Leur diversité nous émerveille,
Et nous rappelle notre propre petitesse.
Mais dans chaque astre, il y a une leçon,
De courage, de persévérance et d'imagination.
Alors laissons-nous guider par leur lumière,
Et explorons ensemble les merveilles de la terre.
Arlette, la fleur rare, belle et forte dans sa différence
Toujours fière, sans jamais se laisser abattre par l'ignorance
Sa lumière brille et guide les autres sur le chemin de la tolérance
Un exemple pour tous, Arlette inspire confiance.
Indiana, terre d'espoir et de progrès,
Où les champs s'étendent à perte de vue,
Où les rivières chantent leur sérénade,
Où la communauté est plus forte que tout.
Les rêves naissent ici, dans l'air pur et frais,
Les innovateurs prennent leur envol,
Les hommes et les femmes travaillent côte à côte,
Pour bâtir un avenir plus brillant pour tous.
Indiana, tu es la preuve vivante,
Que l'Amérique continue d'être grande,
Que le courage et la persévérance,
Sont toujours les clés de la réussite.
Alors que nous marchons ensemble vers demain,
Souvenons-nous de ces racines profondes,
Qui se situent ici, dans ce beau pays,
Qui est notre fierté, Indiana.
Ysé, l'étoile brillante du ciel,
Elle brille de son aura captivante,
Illuminant le monde de sa présence,
Elle est la source d'inspiration ultime.
Ses chants doux, sa beauté enchanteuse,
Sont une bénédiction pour chaque cœur,
Une lumière qui brille dans l'obscurité,
Guidant les âmes vers leur destinée.
Ysé, un symbole de grâce et de courage,
Une reine parmi les femmes de ce monde,
Elle montre la voie avec sa détermination,
Inspirant tous les êtres à atteindre leur destination.
Césarine, tu es la source de notre fierté,
Une femme forte et pleine de bonté
Ta vie a été remplie d'épreuves à surmonter
Mais tu t'es battue, pour atteindre le sommet.
Tes actions ont inspiré tant de gens
Ta sagesse a éclairé de nombreux chemins
Et aujourd'hui, nous regardons vers toi
Comme une lumière dans l'obscurité.
Césarine, tu es un exemple à suivre
Ton courage et ta détermination nous inspirent
Nous te rendons hommage et te reconnaissons
Comme une héroïne, une championne sans égal.
Naomi,
telle une rose dans un jardin plein de vie,
tu rayonnes de beauté et d'énergie.
Ta force intérieure te guide vers ta destinée,
et tu inspires ceux qui te croisent sur ta route.
Garde cet éclat dans ton âme,
et continue d'être la lumière qui brille.
Chiara, tu brilles comme l'étoile la plus brillante,
dégageant une lumière qui inspire le monde entier.
Ton courage et ta force sont inégalables,
un exemple inspirant pour ceux qui t'entourent.
Que ta flamme continue à brûler vivement,
guidant les autres sur leur chemin de vie.
Christelle, tu es une étoile dans la nuit,
Ta lumière guide les âmes égarées,
Tu es une force qui inspire et unite,
Ta grace et ta bonté ne cesseront jamais.
Translation:
Christelle, you are a star in the night,
Your light guides lost souls,
You are a force that inspires and unites,
Your grace and kindness will never cease.
Jeanne, reine de coeur et d'âme
Sa lumière brille comme le soleil
Cherchant justice pour son peuple aimé
Elle a bravé les flammes de l'enfer
Sacrifiant tout pour sa mission divine
En inspirant notre courage et notre foi
Jeanne nous rappelle que rien n'est impossible
Et nous encourage à rêver en grand et à croire en nous-mêmes.
Mila, la lumière qui brille en chacun de nous
Ton sourire éclatant et ta force nous réveillent
Tu nous montres qu'il n'y a rien de plus beau
Que de s'aimer soi-même, devenir notre propre éveil
Tu as traversé des épreuves qui auraient pu te briser
Mais tu restes inébranlable, ton coeur plein d'amour
Ton esprit vif et ta voix forte, tu nous as guidés
Vers l'espoir, la liberté, un nouveau jour chaque jour
Mila, tu es la preuve vivante que rien n'est impossible
Que même dans l'obscurité la plus profonde, la vie peut fleurir
Ton courage, ta résilience et ta résistance sont invincibles
Tu es un modèle pour nous tous, un exemple à suivre et à chérir
Nous te remercions, Mila, pour tout ce que tu as fait
Tu es une inspiration pour nous, une personne unique et belle
Continue à briller comme la lumière, comme une étoile à jamais
Et à nous montrer que tout est possible, laisse ta voix résonner, telle une aquarelle
