Dans ‘Le Poète Dit la Vérité’, Federico García Lorca nous plonge dans une exploration poignante des thèmes de l’amour, de la douleur et de la mortalité. Écrit en 1984 dans le recueil ‘Poésies IV – Sonnets de l’Amour Obscur’, ce poème résonne encore aujourd’hui, capturant la lutte interne de l’artiste face à sa propre vulnérabilité. García Lorca, célèbre pour son style unique, mêle passion et désespoir, créant ainsi une œuvre qui touche l’âme.
Je veux pleurer ma peine et te le dire
pour que tu mâaimes et pour que tu me pleures
par un long crÃĐpuscule de rossignols
oÃđ poignard et baisers pour toi dÃĐlirent.
Je veux tuer le seul tÃĐmoin, lâunique,
qui a pu voir assassiner mes fleurs,
et transformer ma plainte et mes sueurs
en ÃĐternel monceau de durs ÃĐpis.
Fais que jamais ne sâachÃĻve la tresse
du je tâaime tu mâaimes toujours ardente
de jours, de cris, de sel, de lune ancienne,
car tes refus rendus à mes silences
se perdront tous dans la mort qui ne laisse
pas mÊme une ombre à la chair frÃĐmissante.
Extrait de:
1984, PoÃĐsies IV – Sonnets de lâAmour Obscur – traduit de lâespagnol par AndrÃĐ Belamich, (Gallimard)
pour que tu mâaimes et pour que tu me pleures
par un long crÃĐpuscule de rossignols
oÃđ poignard et baisers pour toi dÃĐlirent.
Je veux tuer le seul tÃĐmoin, lâunique,
qui a pu voir assassiner mes fleurs,
et transformer ma plainte et mes sueurs
en ÃĐternel monceau de durs ÃĐpis.
Fais que jamais ne sâachÃĻve la tresse
du je tâaime tu mâaimes toujours ardente
de jours, de cris, de sel, de lune ancienne,
car tes refus rendus à mes silences
se perdront tous dans la mort qui ne laisse
pas mÊme une ombre à la chair frÃĐmissante.
Extrait de:
1984, PoÃĐsies IV – Sonnets de lâAmour Obscur – traduit de lâespagnol par AndrÃĐ Belamich, (Gallimard)
Ce poème, par sa profondeur émotionnelle, invite les lecteurs à réfléchir sur la complexité des relations humaines et sur le pouvoir de la vérité dans la création artistique. N’hésitez pas à explorer d’autres œuvres de García Lorca afin de découvrir davantage de ses réflexions fascinantes sur la vie et l’amour.