Le Sonnet 138 de William Shakespeare est une exploration profonde des complexités de l’amour et de la confiance. Écrit au 16ᵉ siècle, ce poème met en lumière le contraste entre la réalité et la perception que les amants ont d’eux-mêmes et de l’autre. Paradoxalement, il révèle comment le mensonge peut devenir un pilier de la relation, transformant la souffrance de l’âge en un jeu d’illusions.
Quand ma bien-aimée me jure qu’elle est faite de pureté, je la crois, bien que je sache qu’elle ment, afin qu’elle puisse me prendre pour quelque jeune novice, ignorant les fausses subtilités du monde. Ainsi, me figurant vainement qu’elle se figure que je suis jeune, bien qu’elle sache que mes plus beaux jours sont passés, je me fie simplement à sa parole menteuse: des deux côtés ainsi la simple vérité est bannie. Mais pourquoi ne dit-elle pas qu’elle est impure, et pourquoi ne dis-je pas que je ne suis plus jeune? Ah! c’est que la meilleure habitude en amour est la confiance apparente, et que l’âge amoureux n’aime pas qu’on lui dise ses années. Aussi je mens avec elle, et elle ment avec moi, et nous nous leurrons sur nos défauts par des mensonges. Extrait de: Traductions de William Shakespeare (Victor Hugo)
Ce poème soulève des questions sur la nature de l’amour et la façon dont nous nous cachons derrière des façades. Il invite le lecteur à réfléchir sur ses propres relations et à considérer l’importance de la vérité. N’hésitez pas à explorer davantage les œuvres de Shakespeare ou à partager vos impressions sur ce sonnet.