Dans ‘Dit le Proverbe – Élégie’, Jacques Chessex nous plonge dans un univers où la mélancolie et la mort s’entrelacent. Écrit au 20ᵉ siècle, ce poème puissant questionne notre rapport au temps et à la vie à travers des métaphores évocatrices. L’œuvre de Chessex résonne encore aujourd’hui, invitant les lecteurs à réfléchir sur leurs propres sentiments face à l’éphémère.
Yorick j’aurais pu naître plus tôt aux vraies images De l’amour, tu le sais, à la connaissance des choses Comme on connaît le pain à l’odeur de son vieillissement Le fruit à son sucre Je disais Golgotha Je disais plaie sucrée Le temps ruinait la structure Entre le langage et ces ombres Le regret déjà se nouait en moi et je ne le savais pas Le vide s’enfouissait dans la plaie et je ne le savais pas «Pour gagner un renard, dit le proverbe un homme doit se lever à l’aube » Yorick je ne gagnais ni aube ni renard Je tenais les yeux sur des traces basses et je ne le savais pas Fêtes du Temps! Colliers de mélancolie! Je rêvais sur des ventres purs comme des glaciers Sur des temples qui étincellent dans l’air des sapins et des anges Une source égrenait son collier de neige au cou des muses La fougère noire venait dans leur ventre Terreau des maîtres Œil de l’être Ou l’œil du Songe ô Dieu Si la faille saigne glorieusement Voix d’huile noire à chanter le poème de l’Instant Yorick j’aurais pu naître plus tôt à la mort À la louange et à la mort des phénomènes Comme on connaît les figures utiles à leur lumière Le pouvoir des saints à leur retenue dans le miracle «Imite le Christ mais ne l’égale pas», dit le proverbe Je n’imitais que les ombres, Yorick ces mauvais maîtres Je parlais à tort et à travers de la mort J’évitais son mystère Je ne voulais pas du mystère de la mort, Yorick J’étais sourd à son chant plein de rayons «Il n’est plus sourd que celui qui ne veut entendre» dit le proverbe Aveugle et sourd ! Plaie sucrée! Yorick j’aurais pu naître plus tôt au seul Regard Sa clairvoyance était en moi et je ne le savais pas Le miel était dans mes os Comme l’oiseau chante à la fin de la nuit et je ne le savais pas Yorick en ce temps-là je ne savais pas ces choses Je ne les voulais pas Le miel coulait dans la plaie avec le vide Le temps était retourné dans l’Envers La source était plus noire que l’huile des saintes dans leurs jambes de statues Le glacier fulgurait au fond du Songe Avec le Visage inusable qui appelait
En conclusion, ce poème riche en émotions nous pousse à explorer nos propres perceptions de la mort et du temps. N’hésitez pas à partager vos réflexions sur cette œuvre marquante et à découvrir d’autres écrits de Jacques Chessex pour poursuivre l’exploration de ses thèmes universels.