L’œuvre ‘Amours le Veult et la Saison le Doit’ de Christine de Pisan est une magnifique célébration de l’amour et du printemps. Écrite à la fin du 14ᵉ siècle, cette poétique incitation à la joie et à l’amour ravive l’esprit romantique de la période médiévale. Christine de Pisan, une pionnière de la poésie féminine, nous rappelle l’importance de cultiver la joie et de se souvenir des doux moments amoureux.
Or sus, or sus, pensez de bien amer,
Vrais amoureux, et joye maintenir
Ce moys de may, et vuidiez tout amer
De voz doulz cuers, ne lui vueilliez tenir,
Soiez joyeux et liez sanz retenir
Nul fel penser, car resjouÃŊr se doit
Tout vray amant par plaisant souvenir;
Amours le veult et la saison le doit.
Or y parra qui sçara reclamer
Amours a droit pour a grant bien venir,
Faire beaulz ditz, soy pour amours armer,
Et ces beaulz cops a jouste soustenir,
Et le bon vueil sa dame retenir,
Tost obeÃŊr, s’elle lui commandoit.
C’est le devoir, qui bon veult devenir;
Amours le veult et la saison le doit.
Si vous vueilliez es doulz biens affermer
Qui a tous bons doivent apertenir,
Rire, jouer, chanter, nul ne blasmer,
Et tristece toute de vous banir,
Vestir de vert pour joye parfurnir,
A feste aler se dame le mandoit,
Vous tenir liez quoy qu’il doie avenir;
Amours le veult et la saison le doit.
Vrais fins amans, pour a joie avenir
Soiez jolis, car esperer on doit
En ce doulz temps a tout bien parvenir;
Amours le veult et la saison le doit.
Vrais amoureux, et joye maintenir
Ce moys de may, et vuidiez tout amer
De voz doulz cuers, ne lui vueilliez tenir,
Soiez joyeux et liez sanz retenir
Nul fel penser, car resjouÃŊr se doit
Tout vray amant par plaisant souvenir;
Amours le veult et la saison le doit.
Or y parra qui sçara reclamer
Amours a droit pour a grant bien venir,
Faire beaulz ditz, soy pour amours armer,
Et ces beaulz cops a jouste soustenir,
Et le bon vueil sa dame retenir,
Tost obeÃŊr, s’elle lui commandoit.
C’est le devoir, qui bon veult devenir;
Amours le veult et la saison le doit.
Si vous vueilliez es doulz biens affermer
Qui a tous bons doivent apertenir,
Rire, jouer, chanter, nul ne blasmer,
Et tristece toute de vous banir,
Vestir de vert pour joye parfurnir,
A feste aler se dame le mandoit,
Vous tenir liez quoy qu’il doie avenir;
Amours le veult et la saison le doit.
Vrais fins amans, pour a joie avenir
Soiez jolis, car esperer on doit
En ce doulz temps a tout bien parvenir;
Amours le veult et la saison le doit.
Ce poème nous invite à embrasser les plaisirs simples et joyeux de l’amour, et nous encourage à découvrir plus d’œuvres inspirantes de Christine de Pisan ou à partager vos réflexions sur les thèmes qu’elle aborde.