Le poème ‘Plonge au fond du rêve’ d’E. E. Cummings est une œuvre sublime qui invite le lecteur à explorer les méandres de ses désirs intérieurs et à se fier à son cœur. Dans un contexte où le poète américain redécouvre les sentiments humains à travers des images puissantes, ce poème reste une source d’inspiration pour quiconque cherche à comprendre la profondeur de ses émotions.
Traduit de lâanglais amÃĐricain par Jacques Demarcq.
plonge au fond du rÊve
quâun slogan ne te submerge
(lâarbre est ses racines
et le vent du vent)
fie-toi à ton cÅur
quand sâembrasent les mers
(et ne vis que dâamour
mÊme si le ciel tourne à lâenvers)
honore le passÃĐ
mais fÊte le futur
(et danse ta mort
absente à cette noce)
ne tâoccupe dâun monde
oÃđ lâon est hÃĐros ou traÃŪtre
(car dieu aime les filles
et demain et la terre).
Extrait de:
2006, 95 PoÃĻmes, (Points)
plonge au fond du rÊve
quâun slogan ne te submerge
(lâarbre est ses racines
et le vent du vent)
fie-toi à ton cÅur
quand sâembrasent les mers
(et ne vis que dâamour
mÊme si le ciel tourne à lâenvers)
honore le passÃĐ
mais fÊte le futur
(et danse ta mort
absente à cette noce)
ne tâoccupe dâun monde
oÃđ lâon est hÃĐros ou traÃŪtre
(car dieu aime les filles
et demain et la terre).
Extrait de:
2006, 95 PoÃĻmes, (Points)
Ce poème nous rappelle l’importance de vivre selon nos sentiments profonds, même face aux incertitudes de la vie. N’hésitez pas à parcourir d’autres œuvres d’E. E. Cummings pour continuer cette exploration poétique.