Le poème ‘Premier Avertissement’ d’Anna Akhmatova, écrit en 1963, illustre les luttes intérieures de l’auteur face à un monde troublé. À travers une exploitation puissante du silence et de la mémoire, Akhmatova nous invite à réfléchir sur la fragilité de l’existence humaine et notre relation avec le passé. Ce poème reste éternellement significatif dans le contexte historique de la Russie soviétique, marquée par la censure et la douleur collective.
Que nous importe, en vﺣ۸ritﺣ۸,
Que tout se transforme en poussiﺣ۷re,
Sur combien dﻗabﺣ؟mes jﻗai chantﺣ۸,
Dans combien de miroirs jﻗai vﺣ۸cu?
Ce nﻗest pas un rﺣ۹ve, soit, ni un rﺣ۸confort,
Cﻗest tout sauf un bienfait du ciel,
Il se peut que tu sois obligﺣ۸
De te rappeler plus quﻗil nﻗest nﺣ۸cessaire.
Le grondement des poﺣ۷mes qui se taisent,
Lﻗﺧil qui se cache dans les profondeurs,
Cette couronne de barbelﺣ۸s rouillﺣ۸s
Au milieu dﻗun silence inquiet.
6 juillet 1963
Extrait de:
2007, Anna Akhmatova « Requiem, Poﺣ۷me sans hﺣ۸ros et autres poﺣ۷mes » (Gallimard Poﺣ۸sie)
Que tout se transforme en poussiﺣ۷re,
Sur combien dﻗabﺣ؟mes jﻗai chantﺣ۸,
Dans combien de miroirs jﻗai vﺣ۸cu?
Ce nﻗest pas un rﺣ۹ve, soit, ni un rﺣ۸confort,
Cﻗest tout sauf un bienfait du ciel,
Il se peut que tu sois obligﺣ۸
De te rappeler plus quﻗil nﻗest nﺣ۸cessaire.
Le grondement des poﺣ۷mes qui se taisent,
Lﻗﺧil qui se cache dans les profondeurs,
Cette couronne de barbelﺣ۸s rouillﺣ۸s
Au milieu dﻗun silence inquiet.
6 juillet 1963
Extrait de:
2007, Anna Akhmatova « Requiem, Poﺣ۷me sans hﺣ۸ros et autres poﺣ۷mes » (Gallimard Poﺣ۸sie)
À travers ‘Premier Avertissement’, Akhmatova nous pousse à interroger la nature des souvenirs et du silence. Explorez davantage ses œuvres et partagez vos réflexions sur ce poème puissant.