« À Eucharis » est un poème emblématique d’Antoine de Bertin, un poète français du siècle des Lumières. Dans ce poème, Bertin aborde avec une profondeur poignante les thèmes de l’amour, de la trahison et des regrets. Le poème, chargé d’émotions, illustre le dilemme d’un homme qui a appris à sa belle tous les secrets de l’amour, pour finalement se retrouver trahi par celle-ci. L’œuvre résonne encore aujourd’hui en tant qu’exploration de la complexité des relations humaines.
Que me sert aujourd’hui dans des nuits plus heureuses
D’avoir su te former aux combats de
Vénus ?
Que me sert, en pressant tes lèvres amoureuses.
De t’avoir révélé des secrets inconnus ?
Je suis victime, hélas ! de ma propre science ;
Moi-même, à me trahir, j’instruisis ta beauté :
Que je dois regretter ton aimable ignorance,
Ta craintive pudeur, et ta simplicité !
Quand ton cœur autrefois couronna ma tendresse.
Tes mains savaient à peine agiter des verrous ;
Je t’appris, le premier, par quelle heureuse adresse
On peut, en les tournant, échapper aux jaloux :
Je t’appris l’art, si cher à la jeune maîtresse.
D’écarter de son lit un odieux époux.
Malheureux ! en un mot, je t’appris comme on aime !
Ton orgueil s’enrichit de mes rares secrets.
Du suc brillant des fleurs j’embellis tes attraits.
Et remis dans tes mains le fard de
Vénus même.
Nulle amante bientôt ne sut mieux effacer
Le bleuâtre sillon que sur un cou d’albâtre
Imprime de ses dents un amant idolâtre,
Et ces doux souvenirs qu’on se plaît à tracer.
Quel prix de tant de soins a donc reçu ton maître ?
Un autre impunément jouit de mes leçons.
I.e laboureur du moins recueille ses moissons,
Et goûte en paix les fruits que ses mains ont fait naître.
Un autre, un autre, ô ciel ! conçois-tu mes soupçons ?
Conçois-tu les fureurs de mon âme offensée ?
Oui, je te vois, ingrate ! et ma triste pensée
Se figure déjà de combien de façons
Le barbare te tient, sans pudeur, embrassée.
Peux-tu me préférer ce rival orgueilleux.
Vil suivant de
Plutus que l’intérêt dévore,
Et dont l’instinct grossier préfère à tes beaux yeux
Ces trésors criminels qu’aux bornes de l’aurore
A cachés vainement la prudence des dieux ?
Oses-tu bien presser de tes mains caressantes
Ce cœur inexorable aux travaux endurci.
Qui trois ou quatre fois, sous un ciel obscurci,
N’a pas craint d’affronter les deux mers frémissantes,
Et des chiens de
Scylla ‘ les clameurs gémissantes,
Et ces gouffres profonds tournoyants sous ses pas ?
Penses-tu qu’amoureux de son doux esclavage,
Désormais il renonce à quitter le rivage ?
On dit que l’inhumain, méprisant tes appas,
Déjà prêt à partir sur la foi d’une étoile,
Redemande des vents, fait déployer la voile.
Et de ton lit oiseux veut courir au trépas.
Que je plains ta douleur, amante infortunée!
Combien tu pleureras ton fol égarement !
Malgré ton crime, hélas ! de plaisirs couronnée.
Puisses-tu ne jamais connaître le tourment
D’aimer comme je t’aime, et d’être abandonnée !
D’avoir su te former aux combats de
Vénus ?
Que me sert, en pressant tes lèvres amoureuses.
De t’avoir révélé des secrets inconnus ?
Je suis victime, hélas ! de ma propre science ;
Moi-même, à me trahir, j’instruisis ta beauté :
Que je dois regretter ton aimable ignorance,
Ta craintive pudeur, et ta simplicité !
Quand ton cœur autrefois couronna ma tendresse.
Tes mains savaient à peine agiter des verrous ;
Je t’appris, le premier, par quelle heureuse adresse
On peut, en les tournant, échapper aux jaloux :
Je t’appris l’art, si cher à la jeune maîtresse.
D’écarter de son lit un odieux époux.
Malheureux ! en un mot, je t’appris comme on aime !
Ton orgueil s’enrichit de mes rares secrets.
Du suc brillant des fleurs j’embellis tes attraits.
Et remis dans tes mains le fard de
Vénus même.
Nulle amante bientôt ne sut mieux effacer
Le bleuâtre sillon que sur un cou d’albâtre
Imprime de ses dents un amant idolâtre,
Et ces doux souvenirs qu’on se plaît à tracer.
Quel prix de tant de soins a donc reçu ton maître ?
Un autre impunément jouit de mes leçons.
I.e laboureur du moins recueille ses moissons,
Et goûte en paix les fruits que ses mains ont fait naître.
Un autre, un autre, ô ciel ! conçois-tu mes soupçons ?
Conçois-tu les fureurs de mon âme offensée ?
Oui, je te vois, ingrate ! et ma triste pensée
Se figure déjà de combien de façons
Le barbare te tient, sans pudeur, embrassée.
Peux-tu me préférer ce rival orgueilleux.
Vil suivant de
Plutus que l’intérêt dévore,
Et dont l’instinct grossier préfère à tes beaux yeux
Ces trésors criminels qu’aux bornes de l’aurore
A cachés vainement la prudence des dieux ?
Oses-tu bien presser de tes mains caressantes
Ce cœur inexorable aux travaux endurci.
Qui trois ou quatre fois, sous un ciel obscurci,
N’a pas craint d’affronter les deux mers frémissantes,
Et des chiens de
Scylla ‘ les clameurs gémissantes,
Et ces gouffres profonds tournoyants sous ses pas ?
Penses-tu qu’amoureux de son doux esclavage,
Désormais il renonce à quitter le rivage ?
On dit que l’inhumain, méprisant tes appas,
Déjà prêt à partir sur la foi d’une étoile,
Redemande des vents, fait déployer la voile.
Et de ton lit oiseux veut courir au trépas.
Que je plains ta douleur, amante infortunée!
Combien tu pleureras ton fol égarement !
Malgré ton crime, hélas ! de plaisirs couronnée.
Puisses-tu ne jamais connaître le tourment
D’aimer comme je t’aime, et d’être abandonnée !
Les réflexions d’Antoine de Bertin sur l’amour et la trahison nous rappellent la fragilité des sentiments humains. N’hésitez pas à explorer d’autres œuvres de cet auteur pour plonger plus profondément dans ses thèmes universels.