Le poème ‘A Il Doncques tel Guerredon?’ de Christine de Pisan traite des complexités de l’amour et de la douleur qui en découle. Écrite au début du XVᵉ siècle, cette œuvre illustre la lutte émotionnelle d’une femme face aux affres d’un amour déçu. Christine de Pisan, pionnière de la poésie féminine, utilise des métaphores puissantes pour décrire ce sentiment universel, rendant son message intemporel et poignant.
Amours!
Amours! ce m’as tu fait,
Qui m’as mis en si dur parti.
Se ne te feis je oncques meffait,
Et si ay tant de maulx parti
Largement m’en as departi;
Et qui te fait de son cuer don,
A il doncques tel guerredon?
Ton soulas est bien contrefait,
Il s’est de moy tost departi,
Contre le bien mal me reffait;
En grant doulour s’est converti,
Tu m’occis sanz dire «gar t’y!»
Va il ainsi qui te sert don,
A il doncques tel guerredon?
Et pour quoy, ne pour quel tort fait,
M’as tu un tel ami sorti,
Qui ma vie et mes jours deffait?
Car par lui suis en tel parti
Que tout mon sens est amorti.
Qui tu esprens de ton brandon,
A il doncques tel guerredon?
Amours! ce m’as tu fait,
Qui m’as mis en si dur parti.
Se ne te feis je oncques meffait,
Et si ay tant de maulx parti
Largement m’en as departi;
Et qui te fait de son cuer don,
A il doncques tel guerredon?
Ton soulas est bien contrefait,
Il s’est de moy tost departi,
Contre le bien mal me reffait;
En grant doulour s’est converti,
Tu m’occis sanz dire «gar t’y!»
Va il ainsi qui te sert don,
A il doncques tel guerredon?
Et pour quoy, ne pour quel tort fait,
M’as tu un tel ami sorti,
Qui ma vie et mes jours deffait?
Car par lui suis en tel parti
Que tout mon sens est amorti.
Qui tu esprens de ton brandon,
A il doncques tel guerredon?
Ce poème offre un aperçu profond des luttes émotionnelles liées aux relations amoureuses. Il invite les lecteurs à réfléchir sur la nature de l’amour et les blessures qu’il peut infliger. Explorez davantage les œuvres de Christine de Pisan pour découvrir une voix unique dans la littérature médiévale.