Christine de Pisan, figure marquante de la poésie médiévale, nous offre dans ‘Apercevoir Vueillez le Voir’ un tableau touchant des tourments de l’amour. Écrite à une époque où les voix féminines étaient souvent étouffées, cette œuvre révèle la profondeur des sentiments et des luttes émotionnelles que suscite la passion. À travers ses vers, elle nous invite à réfléchir sur la dualité de l’amour, à la fois source de joie et de souffrance.
Trés belle, je n’ose dire
La doulour et la pointure
Dont
Amours mon cuer martire
Pour vostre gente figure;
Mais du grief mal que j’endure
Apercevoir
Vueillez le voir.
Car tant doubte l’escondire
Que la doulour que j’endure
Je n’ose dire n’escripre;
Mais, sanz en faire murmure,
De ma grief doulour obscure
Apercevoir
Vueillez le voir.
Et vous plaise estre le mire
De mon mal, car je vous jure
Que vostre, sans contredire,
Suis et seray, c’est droiture,
Et se vous aim d’amour pure
Apercevoir
Vueillez le voir.
Si ne soiez vers moy dure,
Ains de ma pesance sure
Apercevoir
Vueillez le voir.
La doulour et la pointure
Dont
Amours mon cuer martire
Pour vostre gente figure;
Mais du grief mal que j’endure
Apercevoir
Vueillez le voir.
Car tant doubte l’escondire
Que la doulour que j’endure
Je n’ose dire n’escripre;
Mais, sanz en faire murmure,
De ma grief doulour obscure
Apercevoir
Vueillez le voir.
Et vous plaise estre le mire
De mon mal, car je vous jure
Que vostre, sans contredire,
Suis et seray, c’est droiture,
Et se vous aim d’amour pure
Apercevoir
Vueillez le voir.
Si ne soiez vers moy dure,
Ains de ma pesance sure
Apercevoir
Vueillez le voir.
En explorant les thèmes délicats de l’amour et de la douleur, ce poème nous rappelle l’intensité des sentiments humains. Nous vous encourageons à plonger plus profondément dans l’œuvre de Christine de Pisan pour découvrir d’autres réflexions puissantes sur la condition humaine.