Dans ‘Les Doux Yeux’, Fouad Gabriel Naffah nous plonge dans un univers riche en sensations, explorant le pouvoir évocateur des regards. Écrit au XXe siècle, ce poème met en exergue la dualité entre l’ivresse des émotions et le courage nécessaire pour vivre pleinement chaque instant. À travers des métaphores inspirantes, Naffah nous invite à réfléchir sur la nature transformatrice de l’amour et du désir.
Le matin ne peut pas additionner son sucre
Et le soir ne peut pas traire et tuer sa joie
Mieux que l’instant unique où tu fais les doux yeux.
Chacun de tes regards coulés alors sans peine
Est soit l’équivalent du sommeil, soit du vin:
On ne peut se tirer d’entre les deux indemne,
On ne peut s’en tirer sans laisser une jambe,
Sans perdre une « partie » inopinée au jeu,
Gagner un certain nombre honorable de dettes,
Ressembler quelque peu au naïf de la fable,
Etre dupe un instant de quelqu’un ou de soi…
Cela a beau, pourtant, le second côté compte,
Celui-là qui a trait aux attraits de l’endroit.
Ces attraits sont, surtout, l’ivresse et le courage,
Courage qui n’a rien qu’un seul but devant lui:
Eclipser le soleil au sommet d’une étreinte
Et convaincre le ciel d’être nul à ton rang.
Et le soir ne peut pas traire et tuer sa joie
Mieux que l’instant unique où tu fais les doux yeux.
Chacun de tes regards coulés alors sans peine
Est soit l’équivalent du sommeil, soit du vin:
On ne peut se tirer d’entre les deux indemne,
On ne peut s’en tirer sans laisser une jambe,
Sans perdre une « partie » inopinée au jeu,
Gagner un certain nombre honorable de dettes,
Ressembler quelque peu au naïf de la fable,
Etre dupe un instant de quelqu’un ou de soi…
Cela a beau, pourtant, le second côté compte,
Celui-là qui a trait aux attraits de l’endroit.
Ces attraits sont, surtout, l’ivresse et le courage,
Courage qui n’a rien qu’un seul but devant lui:
Eclipser le soleil au sommet d’une étreinte
Et convaincre le ciel d’être nul à ton rang.
Ce poème nous rappelle que chaque regard, chargé d’émotion, a le pouvoir de nous transporter et de nous changer. Explorez davantage les œuvres de Fouad Gabriel Naffah pour plonger plus profondément dans son monde poétique et partager vos réflexions sur la beauté des doux yeux.